"An
Old-World Radiance ": Roberts'
Orion and Other Poems
by L.R. Early
I
The centenary of one of the key events in our
literary history has passed without notice: the appearance in autumn, 1880, of Charles
G.D. Roberts' Orion and Other Poems. The volume has been long celebrated as
inaugurating the first distinguished era in our literature and supporting Roberts' title
as "the Father of Canadian Poetry." As everyone knows, its prestige is due in
large measure to Archibald Lampman's account of its effect upon him when, as an
undergraduate at Trinity College in Toronto, he stayed up reading a borrowed copy all one
night in the spring of 1881.1 For Lampman, Orion
demonstrated with electrifying power the ability of Canadians to write authentic poetry.
His tribute, first published in 1925, has given the book almost mythic significance in our
literary history, although others before him had praised Orion in similar if less
memorable terms. The unsigned notice in the leading Canadian review of 1880 had urged:
"does not the publication of such a book as this by Mr. Roberts, of New Brunswick,
justify us in auguring good things of the spread of a genuine literary spirit in Canada?
Here is a book of which any literature might be proud."2
This view of Orion's significance has been echoed for a hundred years, but
seldom accompanied by more than cursory remarks on its contents. In part this is because
twentieth-century critics depreciated Orion in favour of Roberts' later work;
largely it is because few poems from the volume were printed in the selections made by
Roberts and his later editors. Today Orion is probably the most famous unread
book in Canadian literature. The publication of the first complete edition of Roberts'
poetry may stimulate interest in many of his lesser-known pieces, including his early
work.3 In any case, his first volume
deserves closer attention than it has had, as much for its unexamined merits as for its
ambiguous reputation.
Ambiguous opinion about
Roberts' debut is, in fact, evident in Lampman's recollection of his discovery of Orion.
He describes in a celebrated passage his renovated vision when, after his night of
reading, he went out at dawn into the college grounds:
The air, I remember, was full of the odour and
cool sunshine of the spring morning. The dew was thick upon the grass. All the birds of
our Maytime seemed to be singing in the oaks, and there were even a few adder-tongues and
trilliums still blossoming on the slope of the little ravine. But everything was
transfigured for me beyond description, bathed in an old-world radiance of beauty [by] the
magic of the lines that were sounding in my ears, those divine verses, as they seemed to
me, with their Tennyson-like richness and strange, earth-loving, Greekish flavour. I have
never forgotten that morning, and its influence has always remained with me.
Here Lampman records an indispensable moment in
our literature, splendidly fusing his sense of a new-world dawn in Canadian poetry with
his awareness of its deep sources in the European tradition. But what he says next
dryly, succinctly is almost never quoted:
I am now able to discuss Mr. Roberts's
deficiencies. I know that he lacks tenderness, variety, elasticity, and that he never
approaches the nobler attitudes of feeling; yet that early work of his has a special and
mysterious charm for me and it is indeed excellent, of an astonishing gift in
workmanship, with passages here and there which in their way are almost unsurpassable.
Lampman's mixed feelings about Roberts'
achievement persist throughout his discussion in a tangle of qualifications too complex to
unravel here. The point I wish to make is that Roberts became similarly ambivalent about
his youthful work. In his first selected Poems (1901, 1907), he retained about
half of Orion, including the complete title poem. In his selection of 1936,
however, he severely reduced this proportion, included only excerpts from
"Orion," and explained that he wished "to show the whole range of my work
in verse, from the earliest derivative stuff, such as the 'Ode to Drowsihood' and the
extracts from 'Orion,' written in my teens, up to'Westcock Hill'."4 His phrase is harsh, but to my mind tacitly softened by the
fact that his selection, arranged by genre, concludes with a section of "Classical
Poems" which puts the extracts from "Orion" at the very end, in the place
of honour.
A few readers have
shared with Lampman and Roberts the feeling that Orion and Other Poems, for all
its "derivative stuff," does retain "a special and mysterious charm."
Most twentieth-century critics, however, have seen little substantial value in it. Some of
the earlier ones regarded Roberts' mythological poems categorically as exercises in
escapism surely an inadequate understanding of myth, from a modern viewpoint.5 More recent critics have been willing to see some
intrinsic merit in the volume but continue to regard its primary significance as historic
or symbolic.6 Most comment has naturally
focused upon the title poem which, if not a "gem of purest ray serene," as a
very early admirer claimed, is certainly not "grandiose and empty," as a later
critic charged.7 Only one critic, W.J. Keith, has
offered anything resembling a detailed reading of the poem.8
A recurring feature of the response to "Orion," and to some of the
"other poems" as well, has been a rather too casual attribution of influences on
Roberts' style and subjects. Influences there are in plenty, but more rigour is needed to
interpret their presence and show how they condition Roberts' practice. In short, the
various and scattered criticism of Orion leaves much room for analysis of the key
poems and their arrangement, for a study of their provenance, and for remarks on their
significance in Roberts' oeuvre and in the poetry of his time.
In my view the literary
smoke surrounding Orion does have its origins in poetic fire. The more obvious
exercises in technique and convention may lead us to overlook work of real accomplishment:
in the best poems influences and conventions are turned to good account. Orion is
a young man's book with the indivisible virtues and faults of youth, exuberance and
excess. Indeed, most of the poetry was written during Roberts' undergraduate years from
1876 to 1879 at the University of New Brunswick, and some was published in magazines prior
to Orion's appearance.9 It is by
no means "undergraduate verse," however, and its precocity is surprising only by
twentieth-century standards. Like Shelley, Tennyson, and Browning, Roberts very early
developed a sense of his relation to poetic tradition, no doubt in part because he enjoyed
the nourishment of a highly literate family and an exceptional education.10 He acknowledged a personal debt in dedicating Orion
to his father, who had kindled his love of great poetry as a child.11 He indicated his conscious participation in the poetic
tradition, as well as his self-confidence (if not presumption) by immediately sending
copies to Tennyson, Arnold, Swinburne, Longfellow, Holmes, and Whitman. Arnold and Holmes,
as we know, responded with letters of warm encouragement.12
The epigraph in Greek opposite
the title page of Orion is an invocation 'O beloved Pan, and ye other gods
of this place, grant to me to become beautiful within' which introduces the
classical note sustained through much of the book. Though Roberts was a sufficiently keen
student to have acquired a genuine taste for the classics, his enthusiasm owed at least as
much to the example of Shelley, Keats, and Tennyson as to his reading of Homer and Ovid at
Fredericton Collegiate School and at University. The exaltation of beauty in his epigraph
may well remind us of Keats, whose first book of poems included a dedicatory sonnet which
regrets the spirit of an age "when under pleasant trees / Pan is no longer
sought." Among a host of discernible influences upon these earliest poems by Roberts,
Keats, as James Cappon saw, is by far the strongest.13
Near the beginning of Orion, the title poem recalls Endymion, towards
the middle the odes "To Drowsihood" and "To Night" imitate Keats's
great odes, and at the end the "Epistle to W. Bliss Carman" emulates the verse
epistles of the English poet. Furthermore, the subjects of "Orion,"
"Ariadne," and "Memnon" may have been suggested to Roberts by his
reading of Keats, who makes memorable references to all three mythological figures.14 Having made these observations, I would add
that Roberts is very much in the mainstream of nineteenth-century poetry in falling under
Keats's spell, as Tennyson, Arnold, and Rossetti did before him, and as Lampman did after.
Keats's influence upon Roberts must be assessed, like that of other writers, on the basis
of its effect in particular poems.
The first lyric in Orion
is "To the Spirit of Song." Printed in reduced type as another prefatory item,
it is, like the epigraph, a conventional enough invocation. If the epigraph evokes Keats's
shade, this poem recalls that other fountainhead of English Romantic Hellenism, Shelley.
The unnamed "spirit" associated with the brilliance of morning, "intensest
magic," and "the paths of heaven," is evidently Apollo, and inspiration is
pictured as a trance which brings transcendence:
Surely I have felt the spell that lifts asunder
Soul from body, when lips faint and
thought is strong.15
Like the epigraph, these lines are rather too
simple to express the view of poetry implicit in Orion as a whole. Two poems
which appear near the middle of the book, "Ballad of the Poet's Thought" and
"A Ballad of Three Mistresses," describe the poet in more complex terms as
caught between his conflicting attachments to love, nature, society, and art. (It is
little wonder that Arnold praised the former piece, which deals with the primary tensions
in much of his own work.16) Ultimately Orion
concludes with two poems which, I will argue, further qualify Roberts' view of poetry. His
initial invocations to Pan and Apollo are appropriate to the Greek ambience which
unquestionably dominates the volume, but which diminishes before countervailing forces as
our reading proceeds.
The renewed interest of
nineteenth-century poets in Greek culture had three facets which it is useful to
distinguish: Romantic Hellenism, which properly denotes a nostalgic regard for Greece as
the fountainhead of Western values; the adaptation of classical meter and stanzas to
English versification, notably by Tennyson and Swinburne; and the recourse to Greek myth
as a potent source of symbolism and narrative design. All three concerns are represented
in Orion and Other Poems, though the last remains of greatest interest in
Roberts, as in his English predecessors.
Orion showcases its
mythological narratives, five of them if we count Roberts' long poem on Sir Launcelot.
"Orion," "Ariadne," "Launcelot and the Four Queens,"
"Memnon," and "Sappho" occupy roughly half the pages in the book. They
represent Roberts' participation in an enormously popular nineteenth-century fashion which
stems primarily from Shelley and Keats. One has only to look at the Appendix to Douglas
Bush's Mythology and Romantic Tradition to be daunted by the sheer number of
poems on classical subjects undertaken by the great, the minor, and the mediocre writers
of the era. Bush observes that "in the last third of the nineteenth century, as in
the last decade of the sixteenth, a mythological poem was the first impulse of the
aspirant who had an itch to write something."17
The scratchings in Roberts' volume are, however, worth looking at closely. While
his efforts in the genre may seem conventional in relation to the parent literature, they
are as Lampman saw originals in Canadian poetry, and the best ones renew the
convention impressively. Though uneven in quality, "Orion" and the other
mythological poems reflect a remarkable understanding by Roberts of his major precursors
in the genre, as well as an ability to use both classical and nineteenth-century sources
effectively. Furthermore, their arrangement reflects a crucial meaning in the volume
considered as a whole.
II
It is difficult to identify sources for Roberts'
highly selective treatment of the Orion myth. The principal classical accounts are
Apollodorus, Library 1.4.3-5, and Parthenius, Love Romances 20; of
course detailed information on the gigantic hunter was also available in such popular
nineteenth-century handbooks as John Lempriere's Classical Dictionary and Thomas
Bulfinch's Age of Fable. Roberts focuses sharply on two events: first, Orion's
blinding by nopion when he claims the king's daughter Merope after ridding Chios of
wild beasts; second, his ascent of the island's eastern heights, where the dawn-goddess
Eos restores his sight and offers him her love. As W.J. Keith has pointed out, what
Roberts excludes from his treatment is as significant as what he uses, for in ending with
the union of Orion and Eos, and ignoring further eventualities especially Artemis'
deadly hostility Roberts idealizes the gods and eliminates certain ambiguities in
the original story.18
There are surprisingly
few poems about Orion amid the welter of nineteenth-century mythological verse, though
there are numerous allusions to the myth. Longfellow wrote a short piece, "The
Occultation of Orion" (1845), and Arnold glanced at the story in "Fragment of an
'Antigone"'(1849), but the only considerable treatment before Roberts' was Orion:
An Epic Poem in Three Books (1843) by an early Victorian, Richard Hengist Horne.
Though received enthusiastically by Poe, Meredith, and Elizabeth Barrett, and praised by a
few twentieth-century scholars, Horne's "epic" is largely unread today.19 By 1874, however, it had gone through ten
editions in England, Australia, and America, and was likely known to Roberts when he wrote
his own "Orion." Their descriptions of Chios are certainly similar, though
sunlit crags, dense forests, and echoing cataracts are stock imagery of the sublime
everywhere in nineteenth-century art, and the parallels between the two poems are really
less striking than their differences.20
Horne's Orion: An Epic Poem is a blank verse narrative of some three thousand
lines with much more fully developed characters, plot, and action than Roberts' four
hundred and sixty blank verses allow. The Englishman's treatment of the myth is
discursive, ruminative, and didactic, where Roberts' is concentrated, elliptical, and
intense. Horne's action encompasses weeks or months, using many more episodes of the Orion
myth than does Roberts, whose action transpires during the passage of a single night from
evening to dawn. Most significantly, the poets' interpretations of the myth are at odds.
As Horne makes clear in a preface written for the ninth edition (1872), Orion: An Epic
Poem was designed as an allegory of progress: its hero is "resolved to work as a
really free agent to the utmost pitch of his powers for the good of his race. . . . He is
the type of a Worker and a Builder for his fellow men."21 In Horne's version, Orion's love for Merope is mischievous
in so far as it limits his involvement with humanity at large; his "higher" love
for Eos renews his concern for the happiness of mankind, and the poem ends with his
apotheosis as a model of human aspiration. The Friend of Man "whom death shall not
destroy" becomes a Christlike figure promising an ultimate peace and happiness for
the race. By contrast, Roberts' poem shows the futility of Orion's actions on behalf of
his fellows and the glory of a love which removes him from their affairs.
Roberts'
"Orion" is typical of early Confederation poetry in its predominantly Romantic
form. In attempting to express a vision of human experience in mythological terms, it
recalls Endymion and Prometheus Unbound, though it is neither on the
same scale nor of the same rank. It is closer in scale to the classical poems of Tennyson
and Arnold but lacks their characteristic focus on a specific moral issue, usually of
highly personal relevance. "Orion" more closely parallels the works of Keats and
Shelley in a number of ways. Like their narratives, it reinterprets classical myth as a
reflection of the timeless spiritual forces which condition human life, and it implies a
certain sympathy with "pagan" values in reaction to the ascetic element in
Christianity. Structurally it subordinates simple narration to its symbolic and
philosophical dimensions. The Romantic mythological narrative is not so much a sequence of
events as a series of places, or an orchestration of symbols.
It is especially in its
setting that "Orion" shows the "peculiar style of intense and comprehensive
imagery" which Shelley noted as distinctive of Romantic poetry.22 The first thirty lines of "Orion" survey the
rugged splendour of Chios. With its gorgeous imagery and stately cadence, this passage
remains one of the few successful renderings of sublime landscape in Canadian poetry.
Later writers such as Duncan Campbell Scott, E.J. Pratt, and Earle Birney will evoke the
beauty and terror of nature, but only a few painters pre-eminently Carr and Harris
continue to imbue it with supernatural feeling. Although the mountain domain of
eternal snow, sunshine, and tempest is the familiar locus of the Romantic sublime, it is
impressively recreated in the opening of "Orion." Roberts' landscape is charged
with contraries: storm and calm, love and death, youth and age. The scene displays traces
of a former cataclysm now resolved in sensuous, rich serenity, and thereby epitomizes the
action which follows: Orion's agony and its remission. Of special note are the vivid
sexual connotations in Roberts' picture of a regal sun's withdrawal from a languorous bay:
The sunset with its red and purple skirts
Hung softly o'er the bay, whose rippled breast
Flushed crimson, and the froth-streaks round the beach
Were glowing pink. (20-23)
While eros was conventionally relegated
to the sphere of the beautiful, its association here with the sublime is in keeping with
Roberts' theme: the celebration of eros as itself sublime is his point in
marrying a mortal to a deity.23 Two more
features of the scene crucial to the poem's structure are the westward prospect and the
setting sun. In the end Orion will turn his back on a humanity which is westwardly
inclined in its subjection to mortality, and face the east which brings him to eternity in
the embrace of Eos. The structural pivot, sunset / dawn, is appropriate to Roberts' theme
of transcendence, consciousness transformed through a regenerated vision. This larger
movement of the poem is anticipated in the induction by the vertical backwash which
accompanies the sun's disappearance in the west: the ascent of light through "ragged
scaurs and jagg'd ravines, until / It lay a splendor on the endless snow" (29-30).
Finally, the investing of nature with human attributes through metaphors in this section
introduces a persistent motif.
The very density of
"Orion"'s imagery threatens at times to obscure its meaning. Essentially,
Roberts depicts four spheres of existence which variously mirror and interpenetrate one
another: the natural world of elemental objects and forces, the animal realm, human
society, and the divine.24 The natural
and divine spheres are parallel in their beauty and order; the other two are chaotic and
problematical. The distinctions among these four planes are most effectively registered in
a complex of aural motifs. The sounds of elemental nature in the opening section and
throughout the poem range from tumult to hushed calm, but always suggest beauty and power.
The animal world is dissonant, full of roarings, splashings, howls, yelpings, bellows
(91-97). The human speech of nopion and Orion can shape prayers but is more apt to
utter curses; the "speech" attributed to landscape (10-11,15,63, 120-24,
400-404) suggests a harmony which contrasts with the commotion and deceit on the animal
and human levels. Finally, the supernatural realm expresses itself in music. A subordinate
motif which carries a similar range of meanings moves from the "laughing valley"
of the opening lines (4) through nopion's sinister laughter (165, 217) and the
laughter of sun (274) and sea (410), to the "mirth" of the supernatural beings
who celebrate Orion's union with Eos at the poem's conclusion (440).
The first hint of a
human presence in the isle intrudes upon the sublime scenery of the opening: "the
sands burned ruddy gold, / And footmarks crossing them lay sharp and black"(23-24).
The ominous overtones here are later confirmed by the blackness associated with
nopion and his deed, and by the stealthy footsteps which attend the atrocity (179,
201, 222).25 Man, as represented by
nopion and Orion, is shown to contain both natural and animal forces, but to pervert
them wilfully. nopion's "dark tresses made aware / Of coming winter by some
autumn snows" link him with nature, while his eyes, which drink the "fiery
sunset," link him with a sacrificial wolf whose "eyes, inflamed" glare hate
upon his captors. This latter parallel underscores both the king's animal cruelty and his
distinctively human duplicity. He is both a "royal priest" and a pitiless
villain who betrays and maims his ally. It is this terribly mixed aspect of the human
condition which Roberts recoils from in "Orion." nopion, who uses wine
both as a sacrament and a treacherous drug, represents man's capacity to contain reverence
and malice at once. This admixture of meanness and nobility reappears in relief when the
king's henchman stoops over the unconscious Orion: "a slave / Beside the
god-begotten" (204-5). nopion's reason for denying his daughter to Orion is
left unclear by Roberts; hence his treachery seems more gratuitous and malign.26 Because there are few other humans in the
poem, the king is the more repugnant as a representative of mankind. The only minor
characters are the king's henchmen and later the camp of men who "wrought arms and
forged the glowing bronze for war" (361). This rather dismal sample of humanity is
only slightly mitigated by the king's torchbearer who shrinks from the blinding of Orion,
and the guide who helps him climb the eastern heights of Chios.
Unlike Horne's heroic
Builder, Roberts' Orion is a simple if awesome giant whose innocence seems to precipitate
his fall. If there is a central weakness in Roberts' poem, it is an unwarranted ambiguity
about Orion which leaves us uncertain whether or not he is partly responsible for his
agony. This question turns upon his identity as the Hunter. If anything might be cited to
explain his suffering as in some sense deserved, it is his ruthless extermination of the
animals in Chios. I think that Roberts intends this point but badly muddles it. On the one
hand Orion is identified throughout the poem with the grand forces of elemental nature and
described as "kingly" (363) like the beasts he slays (70), in ironic contrast to
nopion's evil sovereignty. On the other hand he undertakes a wholesale slaughter at
nopion's behest. In emphasizing Orion's "godlike" aspect when he appears
bearing the skins of the slain animals, and in juxtaposing this entrance with the
sacrifice of the wolf ("well-pleasing to Apollo"), Roberts implies approval of
Orion's exploit. There are reasons, though, to think that we should not approve, and ought
to regard the slaughter as a crime for which the giant's blinding, however reprehensible
on nopion's part, is moral retribution. This view of the poem will depend largely on
how we read Orion's long report of his deeds (85-131). I take it to be an unconscious
self-indictment full of false assumptions and unintended irony. Having declared that the
island is now empty of menacing beasts, the giant proclaims:
"Your maidens will not fear to quit by night
Their cottages to meet their shepherd lads;
And these shall leave safe flocks, and have no need
Of blazing fagots. Nor without some toils
Are these things so. . . .
But the pledge
And surety of a blissful harborage
Whither through buffets rude I needs must fare,
Made heavy labors light." (98-107)
As events prove, Orion is utterly mistaken in
hoping to establish Arcadia through eliminating animal predation. Human wickedness
remains, and human notions of "honor" (135) are subverted by malice and
vengefulness. Orion's account of heroic toils undertaken in prospect of a blissful
recompence employs the voyage metaphor typical of romance, but in fact the poem turns into
an abortive quest-narrative. Furthermore, Orion describes the harmony he felt with nature
and the gods during his great hunt, but adds that he was troubled at night by
"'phantoms . . . / Unfettered . . . / Fain to aghast me,'" which he ignored. And
in the end he claims Merope that he "may drink deep draughts / Of Love's skilled
mixing": another ironic metaphor, considering the drugged wine which shortly makes
him vulnerable to nopion's cruelty.
In addition to internal
evidence for regarding Orion's hunt as a crime in Roberts' treatment of the myth, there is
the evidence in Roberts' later work of his sympathy with the "kindred of the
wild" and his revulsion from any wanton slaying of animals. More to the point,
though, is the eventual remission of Orion's suffering through his union with the
dawn-goddess, granted because he maintains reverence for the gods despite his massacre of
their creatures and even in the midst of his anguish. There is more ambiguity here, in
that nopion is also shown observing sacred rites near the beginning of the poem;
however, the king is later referred to as "he of gods forgotten" by Nereids who
grieve over the prostrate Hunter (242). Roberts may intend to discriminate between Orion's
ignorant crime and nopion's coldblooded treachery, though this is not certain. The
importance of Orion's reverence is stressed repeatedly, and it is possible to see
the poem's ultimate theme expressed in the contrast between the giant's
"heroism" and his reverence. His heroic action (of a perfectly traditional kind)
is shown to be meaningless, while his reverence (an attitude rather than an action) issues
in his apotheosis. In the end his transformation is achieved through love, the creative
principle, in antithesis to his murderous proficiency in confederacy with nopion at
the outset.
Even before Orion wakes
from his drugged sleep to discover his blindness, a counter-movement to the slaughter and
deceit has begun, almost at the poem's mid-point, in the "sudden" melody of the
Nereids, sea-nymphs who gather on the strand to mourn the giant's plight. Their apparition
heralds a divine intercession in Orion's fate, a transcendence symbolized in the movement
of their song's echoes up the island's heights (341-45), recalling the twilight which
climbs the peaks near the beginning of the poem, and foreshadowing Orion's ascent of the
eastward mountains at the end. The Nereids are not themselves divine, but embodiments of
the beauty in nature which mirrors the gods. They express the universal sympathy of nature
for the maimed giant and promise him succour, from "a skilfuller goddess than
Circe" (289). Where Circe changed men to animals, Eos will elevate Orion to divinity.
Upon waking to
understand his injury, Orion curses the perpetrator and thirsts for vengeance. His
imprecations, his dread lest his suffering be eternal, and his plea that Earth and Sea
witness his woe, recall the lamentations of Prometheus at the beginning of Prometheus
Unbound; like Shelley's hero, Orion will soon have his misery allayed. From the
mountains the last echo of the Nereids' song urges him to ascend. As in most versions of
the myth, the giant finds a guide to set upon his shoulder, who directs his way across the
island to its eastern heights and leaves him there alone.27
This guide represents his final contact with humanity as he moves above the
cultivated groves of men toward an elemental panorama like that pictured in the induction
of the poem.
Day breaks and its
radiance restores Orion's vision, revealing a magnificent vista of sea, mountains, and sky
"but these he heeded not," for beside him, "veiled in a mist,"
appears the dawn-goddess:
His toils
Endured in vain, his great deeds wrought in vain,
His bitter pain, nopion's house accurst,
And even his sweet revenge, he recked not of;
But gave his heart up straightway unto love. (429-33)28
This is the climax of "Orion" and
though it clarifies Roberts' theme in some ways, it also presents certain problems. The
lines do effectively emphasize the basic contrast between a misconceived ideal of heroic
action and a vision which transcends the ugliness and violence of human experience. For
Orion the ordinary matrix of human life simply vanishes: time and society are eclipsed in
an apocalypse brought about by love. The conclusion, an extravagant passage which rivals
the richness of the opening lines, describes the progress of Eos and Orion across the
water amid a festive throng of Nereids and sea-gods:
And so they reached
Delos, and went together hand in hand
Up from the water and their company,
And the green wood received them out of sight. (457-60)
Attended by Eos' chariot of fire the couple
journey over water, through the air, arriving in the green world of an idyllic natural
order. The conclusion thus brings together the four elements which Roberts has clustered
at intervals throughout the poem (1-4, 109-11, 120-24, 270-79, 327-33, 387-98). Delos is a
visionary realm which mirrors the natural world but perfects it, providing a suitable
setting for the fulfilment of Orion's love.
Our problem is
understanding just what Roberts means by love. Evidently Eos embodies divine love in
contrast to the earthly love of Merope and an intermediate kind represented in the
Nereids. Earlier, when Orion claims Merope's hand, anticipating "sweet draughts / Of
Love's skilled mixing," the implication is that she offers an oblivion like the
drugged wine which he gets instead. And when the Nereids gather round the sightless giant,
the narrator avers that "had he seen as grievous were his case, / Blinded with love
and stricken with delight" (234-35). By contrast, the love of Eos renews Orion's
vision. But if Roberts means to extend the long tradition in Western poetry by which
divine love is symbolized in sexual terms, his meaning is inadadequately conveyed. Eos is
described in extremely sensuous detail and her retreat with Orion to a green bower has
rather the effect of a line of dots after an embrace in an old-fashioned novel, or of the
fade-out in movies before the era of open sexuality.
This problem in the
poem's resolution is not without precedent, especially in the work which "Orion"
really resembles more than any other. Keats's Endymion also affirms love as a
release from the disorder of history, and ends with the vanishing of its hero and his
goddess in a wood.29 Like Keats, Roberts
is intent on celebrating an ideal love which transcends the finite condition of mortal
relations but which nevertheless remains implicitly and powerfully erotic. And like Endymion,
"Orion" is more confusing than compelling in its resolution. Such confusion
should not, however, conceal from us Keats's and Roberts' participation in a major
nineteenth-century poetic enterprise: the reaction to Milton's account of romantic love as
contributing to the fall of man. English poets such as Shelley in Prometheus Unbound
and Tennyson in The Princess also imply that romantic love may be the very
principle of human redemption. And in Canada, following "Orion," two of Roberts'
contemporaries treat much the same theme: Isabella Valancy Crawford in Malcolm's
Katie and Archibald Lampman in "The Story of an Affinity." There are, in
fact, echoes of Paradise Lost throughout "Orion," most significantly in
the final lines when the lovers exit like Milton's couple, "hand in hand," but
towards certain bliss rather than an uncertain exile.
"Orion"'s
relation to this nineteenth-century tradition justifies to a degree the
"derivative" features which its critics have condemned. W.J. Keith has written
that "it is difficult not to become aware of the stylistic influences of
Tennyson, Milton, Shelley, Arnold, and Keats."30
While much of my discussion bears out this statement, I think the point to be made
is that in "Orion" Roberts uses these stylistic devices capably, and largely
succeeds in making of them a medium proper to his own purposes. His style becomes more
than a patchwork of literary echoes because it develops internal resonance and coherence.
Obviously "Orion" is by a young man saturated in the poetry of the major
Romantics and Victorians. Just as obviously it is by a writer whose love of memorable
language imparts wonderful energy to his own effort. "Orion" belongs to the
tradition of sensuous mythological poetry which extends from Spencer and Milton through
Keats and Tennyson, and is fully as creditable as Keat's or Tennyson's apprentice work.
Roberts is clearly delighted by his discovery of poetic technique , as the flood of
alliteration and assonance, anaphora and epistrophe in "Orion" demonstrates. My
discussion of aural and visual motifs in the poem is by no means exhaustive. I would
emphasize, however, the abundance of words related to vision and blindness, and note that
the final word in the poem is "sight". I would also note Roberts' instinct for
fine dramatic moments such as Orion's awakening upon the beach. Though there are problems
in its presentation of theme, "Orion" amply repays attention to its structure,
style, and meaning.
III
The second mythological narrative in
Roberts' debut volume is much less successful. Unlike Orion, Ariadne was a favorite
subject of poets and poetasters throughout the nineteenth century. The heroine abandoned
on Naxos by an ungrateful Theseus during his return from Crete was generally
sentimentalized as an emblem of wronged womanhood. This is not the case, however, in the
most notable nineteenth-century version, Leigh Hunt's Bacchus and Ariadne (1819),
which lightly recounts the tale, for its own sake, in fluent couplets. Roberts'
description of Ariadne is probably indebted to Hunt, though it also draws upon the primary
classical sources. The earliest of these, Catullus' Carmen 64, sets the scene of
Ariadne's loneliness, picturing her loosened hair, the washing of waves upon her as she
grieves at the water's edge, and cruelly indifferent winds all details which recur
in Roberts' poem, as does the Bacchic rout with its satyrs, cymbals, horns, and
Evoe-chant. Ovid, Heroides 10, takes from Catullus such details as Ariadne's
dishevelled hair and the adverse winds, and adds a moon which lights up the scene, as it
does in Roberts' opening stanza. Roberts follows Hunt in describing Ariadne's confused
awareness of the approaching Bacchantes, their noisy eruption from the woods into her
presence, the god's imposition of order upon his followers, and Ariadne's happy response
to his love.
Perhaps
such a close adherence to sources accounts for the stillborn quality of
"Ariadne," which is by far the poorest of Roberts' mythological pieces. Like
"Orion," the poem concerns the union of a betrayed mortal with a god. Once more
the contrast between corrupt human relations, as represented by Theseus, and the divine
order, identified with Bacchus, is clearly drawn, and Ariadne's ultimate bliss is pictured
in idyllic terms which recall the resolution of the longer poem. Bacchus charges his bride
to "forget the Past's dumb misery," and the final stanza takes a parting glance
at the flawed human world. In "Ariadne," however, the theme is hardly more than
an occasion for word-painting, and unfortunately the poem is weak even at this level. A
pictorial narrative with minimal plot, it altogether lacks the technical brilliance of
"Orion." The descriptive opening stanzas are filled with abstractions which make
little impression, and the remainder largely taken up with Bacchus' windy speech, at best
a cliched pastoral invitation. Roberts' Ariadne is a lifeless figure artfully posed, and
his Bacchus a bore; the one fails as completely to provoke sympathy as the other to
inspire wonder.
The poem which follows
is a different matter, in more ways than one. In "Launcelot and the Four Queens"
Roberts resorts to Arthurian rather than classical mythology; the poem is, however,
closely linked in theme to the other narratives. The story appears in the sixth book of
Malory's Le Morte d'Arthur, which provides Roberts with a good deal of
dialogue and imagery. His treatment and versification are Tennysonian, closer to the
laureate's early work such as "Sir Launcelot and Queen Guinevere" and "The
Lady of Shalott" than to the Idylls, and there are also echoes of Keats's
"La Belle Dame" and "Eve of St. Agnes." In this case, however, Roberts
is well in control of his sources. "Launcelot and the Four Queens" is one of the
principal achievements of Orion, second only to the title poem in length, and
more successfully executed. It also registers a crucial shift in the volume's poetic
vision in turning from a myth of transcendence to a view of the world as beautiful but
fallen and riddled with paradox. Again the plot involves the complications of eros
and again the protagonist's deliverance is reflected in his heightened awareness of
nature. But this time his deliverance is problematical, very far from suggesting anything
like a divine marriage. The gods are conspicuous by their absence from a world where
nature, her creatures, and human beings appear ambiguous and threatening, and where the
supernatural appears to be malign.
Following Malory
closely, Roberts develops his plot rather more firmly than in "Orion ." Briefly,
Launcelot is captured by four wicked queens who demand that he choose one as a lover, or
die; faithful to Guinevere, he refuses, and is helped to escape by a maidservant on
condition that he help her father in an approaching tournament. As in Roberts' other
narratives in Orion, this plot is essentially a framework for modulations of
symbolism and of tone. Roberts is more technically ambitious here than in any of his other
early poems, and just avoids the effect of a tour de force. The narrative is
divided into five Parts composed (but for the fourth) in tail rhyme stanzas of,
successively, 6,7,5, and 8 lines; these sections vary metrically as well. The anomalous
fourth Part is in double quatrains. Each Part is prefaced with an argument the
first a single line, the others quatrains while at the end of Part 3 Launcelot
delivers a song in yet another verse form. The whole, then, is an astonishing medley of
songs and stanzas after the example of Tennyson's experiments in The Princess and
Maud.
The poem creates a
wonderful atmosphere of sensuous luxuriance and subtle menace made keen through tight
construction and a brisk tempo. The one-line argument to Part 1 "Launcelot
sleepeth under an apple-tree" leaves little doubt about the archetypes Roberts
will play upon. In contrast to the sublime panorama of "Orion" we are confronted
with a landscape where creatures, vegetation, even the hour ("languid noon") are
tinged with dubious moral significance. It is the landscape of enchantment, hinting
everywhere at entrapment and captivity:
A robin on a branch above
Nodding by his dreaming love
Whose four blue eggs are
hatched not yet,
Winks, and watches unconcerned
A spider o'er the helm upturned
Weaving his careful
net. (1.25-30)
The robin mates only to advance the reproductive
cycle and can afford to be unconcerned. But against the vision of redemptive love in
"Orion" and "Ariadne" Roberts focuses in "Launcelot" upon
the sinister aspect of human sexuality the dark knot of carnal knowledge and moral
dislocation at the heart of Genesis and Paradise Lost. For men and women, we are
reminded, sex has spiritual meanings beyond the instinctive mating and generation in the
natural world, and this condition of being human colours our perception of things around
us. Later when the captive Launcelot notices the beams of a young moon "that from the
sun, her paramour / Yet walketh not aloof," it is as though the whole cosmos is
implicated in amorous intrigue.
As in Milton's treatment
of the Genesis story, the central issue in "Launcelot and the Four Queens" is
choice. Morgane le Fay, "enamored sore" of the sleeping knight, is challenged by
one of her companions:
"Faith! we the fairest knight have found
That ever lady's arms enwound,
Or ever lady's kisses crowned;
Myself can wish no royaller lover." . . .
"Nay! Think you then to choose for him,"
Quoth Eastland's queen, "while shadows dim
His sheeny eyelids
cover?" (2.36-42)
But the question of choice is not as simple as
distinctions between sleeping and waking or freedom and force. The "shadows"
which dim Launcelot's sleep have their counterparts in his waking consciousness, and the
prison to which the queens carry him has its counterpart in his bondage to Guinevere. What
Roberts conveys here is the ambiguity which clouds all choice in a world where motives
remain ultimately obscure and realities shift place with illusions. When Launcelot awakes
to see a dragon looming over him he touches the ring which he trusts "to put to
flight / All lying visions" to no avail. Only slowly does he understand that
"no glamour 'tis, nor painted dream / But oak all carved with cunning care"
(3.12-13). Our fallible perceptions mix up our sense of nature and art, just as the
setting sun indiscriminately gilds the landscape as well as the tower which holds the
knight. As readers we may feel that such ambiguities take a further twist with the
reference to "storied" tapestries in the tower chamber: "yellow satins,
garnished / With legends wrought across" (3.19-20).
Neither these
ambiguities nor the devices which present them will be new to readers of Hamlet
or of postmodern novels. Some readers may be surprised to discover them among the earliest
work of a Confederation poet. As the narrative continues through Launcelot's defiance of
his captors, his agreement with the maidservant, and his escape, some things become
clearer. First, the "magic" of the four queens is associated with an art which
counterfeits nature; there is, for instance, the awning under which they ride, "of
silk, all green, and bordered fair / With mystic-symbolled broidery" (2.10-11).
Second, the "truth" through which Launcelot breaks their spell is associated not
only with Guinevere but also with the vital green of nature, which laughs "in primal
sympathy" and lavishes her freshness upon him when he regains his freedom.
"What Magic makes
Truth mars," runs the line in Part 5 which we might take to crystallize the theme of
the poem. Yet we would be wrong, considering its larger design and particularly the
characterization of Launcelot. This narrative dramatizes nothing so simple as the truimph
of truth over falsehood or virtue over vice. In Launcelot's devotion to Guinevere lies his
self-knowledge and proof against sorcery. But of what does this devotion consist? We are
told plainly at the real centre of the poem in Launcelot's song, which begins
conventionally enough as a pretty Iyric of tender longing, undergoes a startling
modulation, and ends thus:
"Hearken, Guinevere!
Magic potenter
Than hath brought me to this plight
Hath thy bosom's stir;
Subtler witchery
Hath thy whispering,
To make me foul before my God
And false unto my king,
Guinevere." (3.69-77)
Launcelot is indeed "the fairest
knight" but he is also an errant knight in more than one sense, and Robertst poem is
full of hints about his corruption. There is the curious fact that his armour is black.
There is his agreement with the damsel who releases him which, however courteously spoken,
smacks of low bargaining rather than moral courage. And there is his final vulgar gesture
when he turns in his saddle at a safe distance to jeer at the
"witches." Roberts has written not a lesson about the power of Truth, but a
parable about the paradoxes of human life. His Launcelot is at once fair and foul,
enlightened and duped, bound and free. "Launcelot and the Four Queens" is a
splendid reworking of the Arthurian episode: not a parody, but the sort of lightly ironic
treatment of romance which Tennyson just missed bringing off in The Princess.
"Memnon," the
next mythological narrative in Orion and Other Poems, follows several intervening
Iyrics. Roberts is virtually original in taking for his central figure the Trojan ally
slain by Achilles and commemorated at Egyptian Thebes by a great statue said to produce a
mournful sound when struck by the rays of the rising sun.31
If Memnon was an unfashionable protagonist, however, his statue was a continuing
object of interest to Victorian travellers and Egyptologists, and he often appears
incidentally in eighteenth and nineteenth-century verse.32
In 1855 Bulfinch observed that "the vocal statue of Memnon is a favorite
subject of allusion with the poets," and cited as an instance lines from Erasmus
Darwin.33 There are several such
allusions by Tennyson, which I note because in "Memnon" Roberts emulates
Tennyson's characteristic treatment of myth.34
The structure of
Roberts' poem is identical to that of Tennyson's "none"(1832): a few
introductory stanzas provide the setting for a long monologue in which the protogonist
addresses a lament, in a refrain, to his mother, recalling past happiness and the events
which have brought present woe. The traveller who appears in the opening stanzas supplies
a viewpoint, which we are invited to share: as dawn rises over the Eygptian desert he is
startled by the sound that breaks from the prostrate, half-buried statue. We are given a
vivid picture, reminiscent of Shelley's "Ozymandias," of desolate reaches of
rock, sand, and palm, strewn with the rubble of ancient idols. These ruins, with their
aura of vast periods of time gone by, are echoed in the account of Troy's fall which the
statue of Memnon gives in the ensuing monologue. In an effective manipulation of
perspective and a finely condensed image, Memnon's spirit looks back on the origins of the
Trojan catastrophe, to "the fatal Spartan woman wed / To Troy in flames"
(77-78).
The suggestion that
Memnon's soul is imprisoned in the statue, and that his mother is somehow responsible, is
Roberts' idea. In most versions of the myth the "immortality" Aurora obtains for
her son is identified with the Memnonides, birds which arise from his funeral pyre and
reappear annually. Roberts' interest, however, is in representing the despair which issues
from the decaying stone image, and it is this which links his work closely with another
Tennyson poem. In Greek mythology Memnon is Aurora's son by Tithonus, and his plight as
Roberts pictures it closely corresponds to the plight of his father in Tennyson's
"Tithonus" (1860). According to the myth, Aurora obtained from Zeus immortality
for her human lover but forgot to ensure his immortal youth. Tennyson's poem memorably
shows the despair of a decrepit Tithonus who yearns for death to release him from a
shadowy, impotent existence. In Roberts' poem Memnon, like his father, is consigned to a
limbo between mortality and immortality. In both monologues the speaker complains to
Aurora and contrasts his pitiful condition on the one hand with mortal creatures who take
comfort in the prospect of an end to their suffering, on the other with the goddess whose
timeless cycle is part of a cosmic order.
In "Memnon" the
statue also emphasizes the disastrous consequences of mingling men and gods. His mixed
appeal and rebuke to his mother carries a genuine pathos:
"Sweet mother, stay; thy son
requireth thee!
All day the sun, with massive, maddening glare,
Beats on my weary brow and tortures me.
All day the pitiless sand-blasts gnaw and wear
Deep furrows in my lidless eyes and bare.
All day the palms stand up and mock at me,
And drop cool shade over the dead bones there,
And voiceless stones, that crave no canopy;
O beautiful mother, stay; 'tis thy son prayeth thee."
(37-45)
As the tale of a figure tormented by his link to
divinity, "Memnon" ironically qualifies the vision of "Orion" and
"Ariadne." Indeed the crucial role of the dawn-goddess in both
"Memnon" and "Orion" invites us to consider them together; in the
shorter poem the four spheres of existence depicted in "Orion" reappear in a
melancholy light. In one sense "Memnon" is, like "Tithonus," a parable
about the human spirit fated to grieve itself forever, caught between nature and divinity.
While Roberts' cultivation of various poetic forms in Orion and Other Poems often
appears merely self-conscious, his Spenserian stanzas here seem admirably suited to convey
a sense of broad spaces and the long, slow lapse of time.
In "Sappho",
the last and briefest classical narrative in Orion, Roberts made only a mediocre
contribution to the voluminous literature on this subject. Scholarly and poetical interest
in "the female Homer" and her fragmentary Iyrics had gathered throughout the
century and been given impetus in the English-speaking world by Swinburne's Poems and
Ballads (1866) and J.A. Symonds' Studies of the Greek Poets (1873-76). The
story of Sappho's spurned love for the boatman Phaeon and her suicidal leap from the
Leucadian promontory, exploited in poems by Southey, Thomas Moore, and many others, had
been challenged by Roberts' time but nonetheless continued a popular theme in verse well
into the twentieth century.35 Among
Canadian writers the Sappho vogue reached its peak with Bliss Carman's volume of
"imaginative reconstructions," Sappho: One Hundred Lyrics (1904), for
which Roberts wrote the introduction. There, interestingly enough, Roberts makes a point
of criticizing the very legend treated in his poem a quarter century earlier. Sappho's
stature, he states, "warrants our regarding the picturesque but scarcely dignified
story of her vain pursuit of Phaeon and her frenzied leap from the cliffs of Leucas as
nothing more than a poetic myth," albeit "a myth which has begotten some
exquisite literature."36
Roberts' poem of 1880,
whatever his intentions, falls short of the exquisite and scarcely avoids the indignity of
crude melodrama. The first ninety-odd lines show Sappho on the cliff listening in anguish
to Phaeon's song as his boat passes below, and describe her fatal plunge and her body's
recovery. The rest of the poem consists of a dirge delivered by a "chorus of Lesbian
youth, singing around the funeral pyre." The whole is operatic, uneven, and
conventional in marking out the tragic contrast of the vulnerable mortal with her timeless
poetry. As for details, fire and flowers are associated with Sappho by tradition, and
praise of her as "the tenth muse" descends from an epigram of Plato. The rich
colours which abound in her lyrics seem merely gaudy here. As represented by Roberts,
perhaps she is the first of the many "drowned poets" in Canadian literature.37
Apart from their individual
merits and defects, the five mythological poems in Orion have a collective
importance both thematically and for our assessment of the volume's place in our poetry.
As a genuine expression of the mythopoetic impulse, the book does represent a
breakthrough. Among Canadian poets, Roberts was the first to make effective use of one of
the fundamental creative procedures of the Romantics; that he should echo Shelley, Keats,
and Tennyson in realizing the poetic value of myth should be no cause for surprise or
deprecation. A look at Sangster's volumes of 1856 and 1860 or Dewart's anthology of 1864
suggests that the primary "myths" of pre-Confederation verse were sentimental
and pious cliches more aptly associated with eighteenth-century models. In this respect
Roberts brought Canadian poetry into the nineteenth century, and the fact that he
did it in the year 1880 only underscores the urgency of his contribution. Over the next
twenty years myth assumed various shapes in the poetry of Isabella Valancy Crawford,
Archibald Lampman, and Bliss Carman.
Considered as a sequence,
Roberts' mythological narratives reflect an aspect of his imagination pertinent to his
subsequent career as a writer: a deepening sense of life as bounded and problematical.
From visons of ultimate fulfilment in the divine rescues of Orion and Ariadne, he moves
through Launcelot's ironically qualified rescue to Memnon's permanent bondage and Sappho's
despair. While mythological poems are comparatively rare in his later work, it is
significant that two of them carry this pattern to its logical end. In total contrast to
"Orion" and "Ariadne," which picture tbe protagonists' salvation
through their union with divinity, "Actaeon" (1886) and "Marsyas"
(1893) deal with the fatal mutilation of their heroes in encounters with the gods.
"The Pipes of Pan" (1886) also bears upon this pattern in describing the god's
poetic legacy to mankind.38 Pan is a vanished
god who is celebrated as a patron of nature poetry, and Roberts' declining enthusiasm for
classical myth coincides with his increasing interest in the nature Iyric. This shift in
orientation is prefigured in the structure of Orion itself, which ends with
several nature poems worth considering in some detail.
IV
First, however, a few words are in order about
the other poems in Orion, some seventeen assorted lyrics which intervene (with
"Memnon" and "Sappho") between the three long narratives at the
beginning and the nature poems at the end. These intervening pieces exhibit an amazing
diversity of form and subject while remaining, without exception, thoroughly conventional.
In part they represent a bravura trying-out of forms and meters ballade, rondeau,
sonnet, sapphics and they also play upon half a dozen styles or themes fashionable
at various times in the nineteenth century or earlier. At the same time they do contribute
to the larger design of Orion and Other Poems. The classical tone established in
the narratives is modified in "Ballad of a Kingfisher," which makes a rather
more sportive use of myth. "Iterumne?" and "At Pozzuoli" are models of
Romantic Hellenism, the kind of elegiac nostalgia familiar in Byron, Shelley, Arnold, and
a host of lesser lights. As Cappon properly remarked, in the former sonnet Roberts
"seems to breathe a mournful farewell to Arcadian legend."39 Toward the end of the volume the two "Miriam"
poems, subtitled "sapphics" and "choriambics," are adaptations of
classical prosody which probably owe as much to Swinburne as to the classics.
Swinburne may be the principal
inspiration also for "The Flight" and "One Night," which are anomalies
not only in Orion but in Roberts' whole oeuvre. They evoke the dark side of
Romanticism, its Gothic delineation of pathological mental states and fearful violence,
but are not particularly good specimens, lacking the impact and insight of such kindred
pieces as Browning's "Porphyria's Lover," Rossetti's "Sister Helen,"
and Swinburne's "The Leper." Anomalies of a different sort are
"Love-Days" and "Amoris Vincula," which reach back beyond the
nineteenth century to the Cavalier style of Herrick and Lovelace.40 Also worth noting are the "Ode to Drowsihood" and
"Ode to Night," both so redolent of the stanzas, music, and imagery of Keats's
odes as to approach pastiche. Roberts was fond of the former poem, reprinting it in 1901
and again in 1936. Undeniably "derivative stuff," these various lyrics
nevertheless convey a certain ebullience and panache. It is almost as though Roberts was
determined to make up at a dash poetic ground which Canadian writers had largely ignored.
Beyond these pieces, there are
a few poems which, with "Orion," "Launcelot," and "Memnon,"
comprise the core of real achievement in Roberts'first book. The final six lyrics form a
distinct group in turning from classical themes toward Roberts' own milieu. One, "The
Shannon and the Chesapeake," a ballad on an engagement of the War of 1812,
foreshadows his interest in patriotic and Imperialist verse. Three are nature poems, and
the last two, "Epistle to W. Bliss Carman" and "Dedication," reflect
Roberts' poetic values in the light of his personal relations. The best poems in this
group animate their conventions with perspective and intelligence.
Though Orion
contains a surprisingly small proportion of the nature poetry which we have come to think
of as characteristic of the Confederation poets, some of the volume's best lyrics are
among the nature poems at the end. The weakest of these is "The Maple," which
Roberts himself urged J.E. Wetherell not to include in Later Canadian Poems
(1893) "as I don't like the technique of it."41
Wetherell did use "A Blue Blossom," which is a more interesting poem
although it begins unpromisingly enough as a late entry in a tradition hackneyed at this
point in the nineteenth century. A humble wildflower inspires an epiphany which
illuminates the universe: "A flash, a momentary gleam, / A glimpse of some celestial
dream." Discovery of profundity in the commonplace and the idea of the privileged
moment are familiar enough in Wordsworth, Tennyson, and Browning. Roberts' lyric, however,
becomes a commentary upon this tradition, specifically upon the limitations of the
epiphany at the heart of so much Romantic nature poetry. The problem with epiphanies
that they are, by definition, transitory is one with which Lampman struggled
for years but which Roberts recognizes in this very early poem. In the third stanza he
rejects the Wordsworthian view of epiphanies as "spots of time" which return
from the unconscious to comfort us in distress. For Roberts such moments are not
psychological and relative, but glimpses of the pristine glory of the human spirit:
"immortal memories / Of some past scenes of Paradise." His conclusion, however,
tempers this vision with a strong measure of Victorian perplexity:
Forgotten is our ancient tongue;
Too dull our ears, our eyes too blind,
Even quite to catch its notes, or find
Its symbols written bright among
All shapes of beauty.
But 'tis hard When one can hear, to be debarred
From knowledge of the meaning sung.
The allusion at the beginning of the stanza
is to Matthew 13.13-16, also a favourite passage with Lampman, though Roberts is rather
less sanguine than Lampman typically is about the possibility of our rightly understanding
the traces of paradise about us.
Similarly, "To
Winter" is more than the obligatory poem on the popular Canadian subject or a mere
rehearsal of the seasons convention which descends from classical literature via Pope,
Thomson, and Blake. The idea in the opening lines Winter as both a tyrant
commanding hosts of icy warriors and a master artist decorating the landscape is
traditional, as is the language which expresses it. The convention as Roberts develops it
is, however, significant in its bearing upon the larger themes of the Orion volume.
Winter's art, he suggests, though beautiful, is an inhuman art whose perfection and purity
exclude the tumultuous forces which sustain our "mortal-cloaked" existence. The
"chastest beauty" of the season freezes up the flowing water which is the basis
of all life and banishes the birdsong of "amorous multitudes / Flashing through the
dusky woods." Only at night
'Neath the star-sown heavens bright
To thy sin-unchoked ears
Some dim harmonies may pierce
From the high-consulting spheres. (48-51)
Winter, then, is associated with the incorrupt
realm of the spheres or of Orion's constellation to which the speaker
prefers sublunary life with its plenitude, fertility, and moral difficulty. This
preference parallels the movement in Roberts' mythological poems from visions of
perfection to the mundane world of choice and suffering, a world which offers, at the end
of "To Winter," a "prison'd brightness" nonetheless ample for
"gorgeous legend."
Repudiation of an
inauthentic art is also a theme in "Epistle to W. Bliss Carman," which
effectively concludes Orion (the "Dedication," unlisted in the
Contents, follows). Appropriately, the "Epistle" is the most distinctive and
important poem in the book. Roberts employs heroic couplets in the manner of Keats's early
verse epistles which also generally deal with nature, poetry, and the poet's
relation to his art but he succeeds in making this form the vehicle of his own
voice and purpose. His success is due not only to the personal and local references in the
epistle, but to the craft which his casual tone disguises. The "Epistle" is
crucial to our appreciation of Orion, for it reviews issues raised in the course of the
volume and states a considered point of view which is also conceived as a starting point.
The structure of this poem is
more complex than may at first appear. The "epistle" is dated September, 1878;
the occasion, we eventually discover, is the start of Roberts' final term and Carman's
first at university. The poem begins with an elaborate celebration of natural beauty:
An azure splendor floats upon the world.
Around my feet, the blades of grass, impearled
And diamonded, are changing radiantly.
At every step new wonders do I see
Of fleeting sapphire, gold, and amethyst,
Enchanting magic of the dew sun-kissed. (1-6)
We may sense a false note here, especially if we
recall the sterile "jewel-fretted tapestries" in the winter landscape of the
preceding poem. As the epistle unfolds, we see that Roberts intends the falseness and
means to imply certain things about nature poetry. It is the method of an
immature poet to describe nature as bejewelled, and the superficiality of delineating her
beauty this way is conveyed in the opening lines by tension between the fixity of the
images and the animated change which is the writer's real theme of praise. In fact the
engemmed imagery yields to a lively description of birds and brooks, paralleling the
movement of "To Winter." The point is reinforced in the second verse paragraph
in a picture of "young firs" which stand "with eager hands" beneath
the shedding birch and maples,
And catch the yellow dropping leaves, and hold
Them fast, as if they thought them dropping gold;
But fairy gold they'll find them on the morrow,
When their possessing joy has turned to sorrow. (29-32)
This conceit amounts to a critique of the
ornamental method of the opening lines, and in the meantime we have discovered that the
present tense of the opening is also illusory. The vision of summer's azure beauty is a
memory of the past; the "actual" present finds Roberts on a forest walk through
the splendid autumn scene of the passage above. This image of the natural cycle is
succeeded by an image of the individual's transience within the social cycle when the
writer's ramble brings him to the college terrace, where "future Freshmen stand
around and stare."
An asterisked break in
the verse signals another time shift, taking us forward a week as the writer resumes his
epistle after an interruption. In the interval he has seen his friend Carman begin
Your happy three-years' course with us, and win
The highest honors, half of which are due
To your own strength of brain, and half accrue
To that wise master from whose hands you came
Equipped to win, and win yourself a name. (41-45)
A little biographical inquiry will identify the
"wise master" as George Parkin, Headmaster of Fredericton Collegiate School,
under whose superb tutelage Roberts and Carman prepared to enter the University of New
Brunswick. But I think there is another meaning here: the passage presents a view of
"influence" appropriate to Roberts' own work as well as that of Carman and the
other Confederation poets. As writers, all studied under "wise masters,"
particularly the English Romantics. In the highly Romantic epistle which concludes his
debut in Orion and Other Poems, Roberts tempers the revolutionary element in
Romanticism by acknowledging the value of inherited wisdom. This is also the symbolic
meaning of his walk up the forest path, not to a mountain summit of solitary revelation,
as in so many Romantic poems "Orion" for one but to the threshold
of his provincial college. His love of nature is no less strong for his recognition of as
deep a need for culture.
The path is the
controlling image of the poem, first as the woodland trail through summer's splendour in
the opening section, next as the symbolic path up the wooded hillside, then as a metaphor
of Roberts' uncertain future as he contemplates "many ways, all cheerless" which
lie beyond his senior year: "But one path leads from out my very feet,
/ The only one which lures me . . . ." This one path is poetry, and the rest
of the epistle elaborates Roberts' view of its possibilities. His subjunctive phrasing
("might I follow it") conveys his sense of the vocation as a privileged one. His
exalted view of poetry is quintessentially Romantic; happily, he avoids false rhetoric
through maintaining his casual epistolary tone and simple language. Briefly, he links the
poet's calling to "childhood's brightest dreams" and reaffirms the double value
of poetry long hallowed by its defenders: ideally, it both delights and enlightens us. It
is even more vital, then, in the modern world where God has been proclaimed dead and our
pain has become the more insupportable with our loss of faith. Yet, Roberts avers, those
who despair of a divine element in our destiny lack the vision which poets sustain despite
their involvement in human suffering:
Though now and then
My songs were wailings from the midst of men,
Yet would I deem that it were ever best
To sing them out of weariness to rest;
Yet would I cheer them, sharing in their ills,
Weaving them dreams of waves, and skies, and hills;
Yet would I sing of Peace, and Hope, and Truth,
Till softly o'er my song should beam the youth,
The morning of the world. (86-94)
An apocalyptic dawn, and the creation of a golden
age: these are the ultimate aspirations of the Romantic enterprise as Blake, Wordsworth,
and Shelley conceived it. In full awareness of human misery, the Romantic poet attempts to
heal the shattered spiritual life of humanity, and an integral part of this work is the
celebration of his earthly habitation. In his postscript to the epistle, Roberts
reinforces the ordinary tone which imparts conviction to this extraordinary hope. Rather
disingenuously he denies having followed any "thread" in his letter and asks
Carman to excuse its flaws. His final couplet, though, could serve as a motto for Romantic
poetry in general: "Scan not its outer, but its inner part; / 'Twas not the head
composed it, but the heart."
The movement of the
"Epistle" from a brilliantly coloured landscape to a vision of dawn parallels
the movement of "Orion," and certain details also recall the longer poem. During
the summer walk remembered in the epistle's opening section, Roberts' path leads him to a
bridge of logs
whose well-worn barkless look
Tells of the many black-gown-shadowed feet
Which tread them daily (14-16)
This image corresponds to the black footprints on
the strand in the induction to "Orion," but with a meaning which is virtually
contrary. Here the traces of human presence are propitious, not sinister: they signify the
traditions of a place which has fostered the writer's growth and hope for the future.
Rather than heralding an absolute estrangement from humanity, as in "Orion," the
footmarks which Roberts notes in his epistle foreshadow a renewed devotion to his
community, both local and universal. In 1880 such an affirmation might well carry more
conviction in the new Dominion than in the disillusioned and enervated literary atmosphere
of Europe.
The fact that the
"Epistle" is addressed to Carman has, for us, special meaning as an augury of
the joint enterprise and achievement of the Confederation poets in Canada. Roberts'
emphasis on the importance of his heritage is equally significant. In his memoir of Carman
a half century later he expressed the same sense of continuity in recalling their youth
when, under Parkin's spell, "the austere fir-clad slopes would transform themselves
before us into the soft green Cumnor Hills, and the roofs and spires of Fredericton, far
below, embowered in her rich elms, would seem to us the ivied towers of Oxford."42 This lovely reminiscence could be construed as
"colonial" only in ignorance of Roberts' life and work. In fact the structure of
his first book reflects the reorientation he felt his poetry required in the services of
an embryonic Canadian literature. In the "Dedication" which concludes Orion
he offers to his father "these first-fruits" of an imagination "ripened
beside the tide-vext river, / The broad, ship-laden Miramichi." For all his
emphasis on classical subjects, he acknowledges that "no Theban bees" inspired
his music and that much of his book deals with "alien matters in distant
regions":
Yet of some worth in thine eyes be they,
For bare mine innermost heart they lay;
And the old, firm love that I bring thee with them
Distance shall quench not, nor time bewray.
Considered singly, the poems in Orion
hardly seem to support Roberts' claim that they reveal his deepest feelings; considered as
a sequence, they do map out his fundamental commitments. It is appropriate, then, that the
volume's last words, subscribed to the dedication stanzas, register his own time and
place: "Fredericton, July, 1880."
The standard criticism of
Roberts, first made by Cappon in 1905, and echoed many times since, is that his work lacks
any real centre. Recently this judgement was angrily attacked in an article by Robin
Matthews, then defended in an essay by W.J. Keith, the principal target of Matthews'
displeasure.43 Neither party is
persuasive in dealing with an issue which could be properly addressed only in a lengthy
critical study. The unity of Orion, however, makes me suspect that Roberts' work
has been underestimated. There are other kinds of coherence than that of a fixed
intellectual system, and I think that it is precisely a dynamic integrity which Orion
displays. The general design of Roberts' book is clear: his focus passes from antiquity to
the present, from Europe to maritime Canada, from mythology to personal circumstances, and
from transcendent vision to a naturalistic view. He moves, that is, toward the meanings of
"The Tantramar Revisited," the Songs of the Common Day, and the animal
stories. If Romantic mythmaking implies faith in the imagination as the agent of human
freedom, Roberts' later work implies his growing respect for the imperatives of biology,
history, and circumstance in our lives. But his attitude remains complex. The naturalism
which gradually gathers force through the sequence of narrative and lyric poems in Orion
is qualified in the memorable epistle which re-affirms Romantic values, "Peace, and
Hope, and Truth. . . ." There is no inconsistency here but a recognition of what
mature vision involves. As it proceeds through its several movements toward its resolution
and coda, Orion and Other Poems turns away from old-world glories toward the
new-world radiance of the first prominent era in our poetry.
Notes
Lampman's tribute to Orion was part
of a lecture delivered in Ottawa on February 19, 1891. It was quoted by Duncan Campbell
Scott in the introductionto his selection of Lampman, Lyrics of Earth,
Sonnets and Ballads (Toronto: Musson, 1925), pp. 8-9. Later it was published in
context in "Two Canadian Poets: A Lecture, 1891," with a Prefatory Note by E.K.
Brown, University of Toronto Quarterly, 13 (1944), 406-23; rpt. in Masks
of Poetry, Canadian Critics on Canadian Verse, ed. A.J.M. Smith (Toronto:
McClelland and Stewart, 1962), pp. 26-44. I cite the latter source. [back]
Rose-Belford's Canadian
Monthly and National Review, 5 (1880), 553. I have turned up only one other review:
an unenthusiastic notice in the New York Nation, 33 (1881), 477. Contrary to a
common opinion, it appears that Orion's celebrity was not established upon
publication, but grew with Roberts' reputation during the 'eighties and 'nineties.[back]
A Critical Edition of the Complete Poems
of Sir Charles G.D. Roberts, ed. Desmond Pacey and Graham Adams,
announced by The Wombat Press, Wolfville, Nova Scotia.[back]
"Prefatory Note" to Selected
Poems of Sir Charles G.D. Roberts (Toronto: Ryerson, 1936), p. vii. Roberts
was even harder on Orion three years earlier (March, 1933) in an address on
Canadian verse delivered at a testimonial dinner in Toronto. Evidently embarrassed by the
book's reputation, and with decidedly changed poetic interests, he dismissed his youthful
work as " distinctly derivative, and without significance" except for its
craftsmanship and its influence upon the careers of Lampman and Carman. This address has
been published as "Canadian Poetry in its Relation to the Poetry of England and
America," Introduced by D.M.R. Bentley, Canadian Poetry, 3 (Fall/
Winter, 1978), 76-86.[back]
See James Cappon, Charles G.D.
Roberts and the Influence of His Times (1905; rpt. Ottawa: Tecumseh, 1975), pp. 8-10;
and A.M. Stephen, "The Poetry of Charles G.D. Roberts," Queen's
Quarterly, 36 (1929), 52-53.[back]
For instance Desmond Pacey, Ten Canadian
Poets (Toronto: Ryerson, 1958), pp. 44-46; Roy Daniells, "Lampman and
Roberts," in Literary History of Canada: Canadian Literature in English, ed.
Carl F. Klinck et al., 2d ed., 3 vols. (1965; rpt. Toronto: University of Toronto Press,
1976), 1, 418-21; W.J. Keith, ed., Selected Poetry and Critical Prose, by Charles
G.D. Roberts (Toronto: University of Toronto Press, 1974), pp. xx-xxi.[back]
John Lesperanee, "The Poets of
Canada," Transactions of the Royal Society of Canada, 1st Ser.,2 (1884),
Section II, p. 43; Cappon, p. 10.[back]
"A Choice of Worlds: God, Man and Nature
in Charles G.D. Roberts," in Colony and Confederation: English Canadian Poets and
Their Background, ed. George Woodcock (Vancouver: University of British Columbia
Press,1974), pp. 90-91.[back]
"Memnon" and "Ode to
Drowsihood" in Scribner's Monthly, 18 (1879), 218-20, and 19
(1879), 140-41; "The Shannon and the Chesapeake" in Canadian Illustrated
News, 20 (1879), 222; "Iterumne?" and "Ballad of the Poet's
Thought" in Rose-Belford's Canadian Monthly and National Review, 4
(1880),118 and 375.[back]
On Roberts' family heritage and excellent
formal education, see Desmond Pacey, "Sir Charles G.D. Roberts`" in Our
Living Tradition, ed. Robert L. McDougall, 4th Ser. (Toronto: University of Toronto
Press,1962), pp. 31-56.[back]
See Charles G.D. Roberts, "Bliss
Carman," Dalhousie Review, 9 (1930),410.[back]
E.M. Pomeroy, Sir Charles G.D.
Roberts, a Biography (Toronto: Ryerson, 1943), pp. 38-39.[back]
Cappon, p. 6.[back]
See Endymion 2.198; "Sleep and
Poetry," 334-36; "Hyperion" 2.371-78.[back]
Charles G.D. Roberts, Orion and Other
Poems (Philadelphia: Lippineott, 1880), p. 9. I cite the original edition throughout
my discussion; line numbers specified for the longer poems are by my own count.[back]
Pomeroy, pp. 38-39.[back]
Mythology and the Romantic Tradition in
English Poetry (1937; rpt. Cambridge, Mass.: Harvard University Press,1969), p. 399.
Bush's Appendix provides a register of mythological poems in English and American
literature from 1681 to 1936. See also Helen H. Laws, Bibliography of Greek Myth in
English Poetry, rev. (Folcroft, Penn.: Folcroft Press,1955).[back]
"A Choice of Worlds," p. 91.[back]
See Bush, pp. 279-84; and Erie Partridge,
"Introduction" to Orion, by R.H. Horne (London: Seholartis Press,
1928), pp. xi-xxxvii. I cite the tenth edition, Orion: An Epic Poem in Three Books,
with a "Brief Commentary," by Richard Hengist Horne (London: Chatto and Windus,
1874).[back]
Some minor similarities: Roberts' climactic
line, "[He] gave his heart up straightway unto love" (433), corresponds to
Horne's semi-refrain in Bk. 1, "He felt 'twas love" (pp. 16, 25), the image of
footprints in the sand near the opening of "Orion" (24), occurs twice in Orion:
An Epic Poem (pp. 52, 57); Roberts' lines on Orion's release from torment when Eos
appears (429-33), resemble and improve upon Horne's lines on the same
meeting (p. 121). See note 28.[back]
Horne, p. v.[back]
"Preface" to Prometheus Unbound.[back]
See Edmund Burke, A Philosophical Enquiry
into the Origins of Our Ideas of the Sublime and the Beautiful (1757); and consider
the song in Tennyson's The Princess: "Come down, O maid, from yonder
mountain height / . . . for Love is of the valley . . . "[back]
Keith, "A Choice of Worlds," notes
the distinction "between wild creatures and the natural world," but infers only
that "wild creatures are unquestionably enemies" (p. 90).[back]
The motif is further developed when Orion's
bruised feet (359-60) take him to the peak from which he and Eos will travel with
"swift feet" (436) over the sea to Delos.[back]
In some versions of the myth nopion's
delayed consent prompts Orion's attempt to seize Merope by force, thereby provoking the
king's retaliation. Other accounts, like Roberts', leave nopion's hostility
unexplained. Horne attributes the king's treachery to his fear of Orion's strength (p.
56).[back]
This episode is the subject of Poussin's
famous painting of Orion. See also William Hazlitt's essay "On a Landscape of
Nicholas Poussin," in Table-Talk (1821).[back]
Compare Horne, pp. 121-22:
The turmoil he had known, the late distress
By loss of passion's object, and of sight,
Were now exchanged for these serene delights
Of contemplation, as the influence
That Eos wrought around for ever, dawned
Upon his vision and his inmost heart,
In sweetness and success.[back]
Among other obvious parallels, Circe
represents a demonic power in both works, and the celebration in Poseidon's realm at the
end of "Orion" is reminiscent of the procession and revelry of revived lovers in
Neptune's palace at the end of Endymion, Bk. 3.[back]
Charles G.D. Roberts
(Toronto: Copp Clark, 1969), p. 31.[back]
For possible sources see Apollodorus, Library
3.12.4, Ovid, Metamorphoses 13.576 Lempriere, Bulfinch, etc. There is a short
lyric on Memnon in Bulwer Lytton's Poems (1855).[back]
See "The Statue of Memnon," Quarterly
Review, 138 (1875), 529-40; reprinted the same year in Littell's Living
Age (Boston) and the Eclectic Magazine (New York).[back]
The Age of Fable; or,
Stories of Gods and Heroes (Boston: Sanborn, Carter, and Bazin, 1855), p. 284.[back]
Among Tennyson's poems in the editions which
Roberts is likely to have known, allusions to Memnon appear in "The Palace of
Art," 171, and The Princess 3.116.[back]
The primary classical source of the Phaeon
story is Ovid, Heroides 21, which Pope included among his youthful translations.
The legend was called in question not long before Roberts used it, by Edwin Arnold, the
Poets of Greece (1869), and T.W. Higginson, "Sappho," Atlantic Monthly,
28 (1871), 83-93. See David M. Robinson, Sappho and Her Influence (1924; rpt. New
York: Cooper Square,1963).[back]
"Introduction" to Sappho: One
Hundred Lyrics, by Bliss Carman (1904; rpt. London: Chatto and Windus, 1921), p. xi.[back]
Milton Wilson discusses this archetype as it
appears in Roberts' "Ave! An Ode for the Centenary of Shelley's Birth" (1892),
in "Klein's Drowned Poet: Canadian Variations on an Old Theme," Canadian
Literature, 6 (Autumn, 1960), 5-17. Like his "Ave!", Roberts'
"Sappho" is distinctly Shelleyan in language, and its unusual verse form might
be an adaptation of Shelley's form in "The Cloud": it is as though Roberts
simply converts Shelley's internally rhymed tetrameters to dimeter couplets.[back]
See D.M.R. Bentley, "Pan and the
Confederation Poets," Canadian Literature, 81 (Summer, 1979), 59-71.[back]
Cappon, p. 10.[back]
Roberts credited the inspiration of
"Amoris Vineula," written in late 1876, to "'a poem of Charles Pelham
Mulvaney, which had appeared in the Canadian Magazine, and whose haunting
cadences stayed with me for days"'(Pomeroy, p. 26). The prior or common influence of
Lovelace seems fairly obvious.[back]
Roberts to J.E. Wetherell, 14 Dec. 1892; cited
in Pomeroy, p. 125.[back]
"Bliss Carman," p. 413.[back]
Robin Matthews, "Charles G.D. Roberts and
the Destruction of the Canadian Imagination," Journal of Canadian Fiction, 1
(1972), 47-56, revised as "Charles G.D. Roberts: Father of Canadian Poetry," in
Robin Matthews, Canadian Literature: Surrender or Revolution, ed. Gail Dexter
(Toronto: Steel Rail, 1978); Keith, "A Choice of Worlds."[back]
|